Pertama kali kerajaan Tunis membenarkan gambar wanita bertudung pada Kad Pengenalan

Semenjak tahun 1993 kerajaan Tunisia melarang pengguna gambar wanita bertudung dalam pengeluaran kad pengenalan. Kini Kerajaan Tunisia telah merombak undang-undang tersebut sesuai dengan kebangkitan rakyat Tunis dan lain-lain negara arab kearah pembentukan negara Islam di Benua Arab.

Terjemahan Google

Tunisia - telah mengguna pakai Kementerian Dalam Negeri Tunisia untuk menukar undang-undang yang berlaku di Tunisia akan dibenarkan untuk menyerahkan "kad identiti nasional" dari warga perempuan Tunisia terselubung, dan dalam konteks "rangka reformasi yang sedang berlangsung dalam rangka menegakkan prinsip-prinsip dan nilai-nilai Revolusi Agung, dan untuk menjamin penghormatan berkesan untuk kebebasan awam dan individu."

Kementerian Dalam Negeri mengatakan dalam sebuah pernyataan yang dikeluarkan melalui laman depan rasmi "boleh" pada hari Jumaat 2011/04/01 akan berada dalam beberapa hari ke depan pengubahsuaian dari bab-bab undang-undang 717 pada bulan April 1993, yang tidak memungkinkan ekstraksi kad pengenalan dengan foto terselubung dan terbatas pada perkhidmatan di Laman baru pada (dan harus) menunjukkan wajah dan mata "dalam kad pengenalan ditampal gambar, yang bermaksud menerima gambar terselubung.

Kenyataan menambah bahawa "semakan dari nombor tempahan 717 dari April 13, 1993 memperbaiki material dan spesifikasi teknikal untuk kad pengenalan kebangsaan untuk membolehkan ekstraksi dari kad pengenalan nasional, termasuk foto-foto terselubung."

Kementerian menambah bahawa "tindakan ini termasuk dalam rangka reformasi yang sedang berlangsung dalam rangka menegakkan prinsip-prinsip Revolusi Jaya dan untuk memastikan penghormatan berkesan untuk kebebasan awam dan individu."

Berjenggot I.

Dan mulai menerapkan perubahan baru yang sesuai dengan arahan daripada Menteri Dalam Negeri akan selepas keluaran, dan dia meminta "semua bidang penjaga keselamatan dan komitmen kebangsaan untuk melaksanakan susunan dan penerimaan yang baik dari warga negara dan untuk memberikan perkhidmatan pentadbiran kepada mereka semua keterbukaan fikiran dalam batas waktu legal yang ditentukan dalam rangka memelihara hak-hak mereka dan mengelakkan disabling kepentingan mereka."

Perintah datang setelah kurang dari dua bulan untuk membolehkan perkhidmatan di 12 Februari menyerahkan kad pengenalan untuk berjanggut.

Pihak pembangkang dan pertubuhan-pertubuhan hak asasi manusia mengecam Peraturan menggulingkan Presiden Zine El Abidine Ben Ali dilanggar pada memakai tudung, yang ia sebut "pakaian sektarian" sebagai "kesalahan terhadap kehidupan peribadi."

تونس- صادقت وزارة الداخلية التونسية على تعديل للقوانين السارية في تونس يسمح بموجبه بتسليم "بطاقة التعريف الوطنية" للمواطنات التونسيات المحجبات، وذلك في سياق "إطار الإصلاحات المتواصلة من أجل تكريس مبادئ وقيم الثورة المجيدة، وضمان الاحترام الفعلي للحريّات العامّة والفردية".

وأوضحت وزارة الداخلية في بيان نشرته عبر صفحتها الرسمية على "فيسبوك" الجمعة 1-4-2011 أنه سيتم في الأيام القليلة المقبلة تعديل أحد فصول القانون 717 الصادر في أبريل سنة 1993، والذي لم يكن يسمح باستخراج بطاقات هوية تحمل صور محجبات، واقتصرت الوزارة في التعديل الجديد على (وجوب) إظهار الوجه والعينين" في الصورة الملصقة ببطاقة الهوية وهو ما يعني قبول صور المحجبات.

وأضاف البيان أن "تنقيح الأمر عدد 717 المؤرّخ في 13 أبريل 1993 المتعلق بضبط المواصفات المادية والفنية لبطاقة التعريف الوطنية وذلك بالسماح باستخراج بطاقات تعريف وطنية متضمّنة لصور شمسية لمحجّبات".

وأضافت الوزارة أن "هذا الإجراء يندرج في إطار الإصلاحات المتواصلة من أجل تكريس مبادئ الثورة المجيدة وضمان الاحترام الفعلي للحريات العامة والفردية".

الملتحون أولا

وبدأ تطبيق التعديل الجديد وفقا لتعليمات وزير الداخلية فور صدوره، ودعا الوزير "كلّ مناطق الأمن والحرس الوطنيين الالتزام بتطبيق هذا الأمر وحسن قبول المواطنين وتقديم الخدمات الإداريّة إليهم بكل رحابة صدر وفي الآجال القانونيّة المحدّدة حفاظا على حقوقهم وتجنّبا لتعطيل مصالحهم".

ويأتي هذا الأمر بعد أقل من شهرين من سماح الوزارة في 12 فبراير/ شباط الماضي بتسليم بطاقات الهوية للملتحين.

وكان معارضون ومنظمات حقوق إنسان نددوا في عهد الرئيس المخلوع زين العابدين بن علي بالتضييق على مرتديات الحجاب الذي كان يطلق عليه "الزي الطائفي" باعتباره "انتهاكاً للحياة الشخصية".